Planfeld

Einst halbkreisförmige Strasse an der Peripherie der ehemaligen Gemeinde Oerlikon.

Wer die heutige Ringstrasse kennt oder zumindest auf einem aktuellen Stadtplan sucht, dem fällt es sichtlich schwer die Herkunft des Namens "Ringstrasse" nachzuvollziehen.  Erstreckt sich doch die uns bekannte und fast 800 Meter lange Ringstrasse schon fast schnurgerade zwischen der Schaffhauser- und der Hofwiesenstrasse. Umso provokativer dafür die leicht bogenförmige Berninastrasse in nächster Nähe.

Meine erste Vermutung, dass die 1933 benannte Berninastrasse zu Zeiten der Gemeinde Oerlikons noch Ringstrasse geheissen könnte schien sich in Luft aufzulösen, weisst doch das Strassenverzeichnis Oerlikons als ehemalige Bezeichnung für die Berninastrasse doch eindeutig die Rütlistrasse (Oerlikon) aus. Die Lösung muss wohl noch weiter in der Vergangenheit zu suchen sein.

Einen ersten Lösungsansatz habe ich dem 1959 erschienenen Buch "Oerlikon - Geschichte einer Zürcher Gemeinde" zu verdanken. Nicht, dass hier etwa die Ringstrasse explizit besprochen worden wäre, nein aber eine sehr schöne Skizze von R. Ochsner zeigt dem Leser das ungefähre Strassenbild Oerlikons von 1908. Und siehe da die sehnlichst gesuchte halbringförmige Strassen-Silhouette ist da mit der Beschriftung. Auch auf älteren bis 1865 datierten Skizzen findet sich dieser Strassenzug, jedoch ohne Namenseintrag.

Gemäss des skizzierten Strassenplanes der Gemeinde Oerlikon für das Jahr 1905 von R. Ochsner war nämlich die Berninastrasse zwischen der heutigen Hofwiesen- und Allenmoosstrasse ein Teilstück des ehemaligen Verlaufes der Ringstrasse. Auch amtliche Stadtpläne, unter anderem auch noch von 1909,  liefern das gleiche Resultat. Die uns heute bekannte gerade Ringstrasse gab es zu dieser Zeit auch andeutungsweise noch gar nicht.

Die ehemalige Strassenführung der Ringstrasse in Oerlikon muss also so ausgesehen haben. Anfang an der Allenmoosstrasse durch die heutige Berninastrasse bis zur heutigen Hofwiesenstrasse, von dort aus verlängert bis in die Mitte des heutigen SBB-Gleisfeldes, und dann parallel entlang der heutigen Hofwiesenstrasse bis auf die Höhe der heutigen Franklinstrasse beim Bahnhof Oerlikon.

Meiner Vermutung nach entstand die heutige gerade Ringstrasse nach 1910 etwa zusammen mit der Hofwiesenstrasse und erbte dann den bekannten Namen, spätestens so auf jeden Fall nachweisbar im Stadtplan von 1929. Die ehemalige Ringstrasse findet sich anschliessend dann als Rütlistrasse wieder in den Verzeichnissen der Gemeinde Oerlikon und wurde im Vorfeld der Eingemeindung 1933 in Berninastrasse umbenannt.

Das Ganze klingt äusserst kompliziert und ich hoffe die beiden Kartenausschnitte mit den Eintragungen können mithelfen die Begebenheiten zu Veranschaulichen. Sicher war in früheren Zeit der Name Ringstrasse gerechtfertigter als heute. Dennoch wirft sich mir eine neue Frage auf. Warum wurde der Name Ringstrasse nicht der bestehenden Strasse überlassen? Mal sehen, vielleicht findet sich wieder einmal ein Mosaiksteinchen in meiner Sammlung.