Planfeld

Der Name stammte vom Flurnamen "Büelwiesen", welche eine Wiese an einem "Bühl" (Anhöhe, Hügelhang) umschreibt. Der Name "Bühlwiesengasse" löste den bisherigen Strassennamen "Johannastrasse" im Jahre 1934 ab.

Der Name Bühlwiesengasse überdauerte aber lediglich das Jahr 1934. Der Grund der erneuten Abänderung, eventuell Verwechslungsgefahr mit der 1932 benannten Bühlwiesenstrasse, ist mir leider bis dato nicht bekannt.

Den Namen Bühlwiesengasse habe ich erstmals auf dem Verkehrsplan 1933 von Oerlikon gefunden, auf dem auch Teile des benachbarten Seebachs festgehalten sind.

Die ursprüngliche Bezeichnung dieser kurzen Strassen war eigentlich "Johannastrasse". Seit Ihrer Erbauung vor dem Jahre 1915 bis und mit 1933. Per 1. Januar 1934 wurde sie dann unbenannt in "Bühlwiesengasse".

Grund dafür war die bevorstehende Eingemeindung von Seebach zur Stadt Zürich im Jahre 1934 und die Tatsache, dass es in Wollishofen bereits seit 1893 eine solche Johannastrasse gab.

Der Name Johannastrasse wurde übrigens nicht zu Ehren einer Heiligen ausgesprochen sondern widmet sich der ehemaligen Landbesitzerin, über deren Grund der Weg angelegt worden ist. Es war dies Johanna Morgenthaler-Ehrensperger.

Im Ortsgeschichtlichen Archiv von Seebach finden Sie zudem eine interessante und äusserst detaillierte Abhandlung über die Benennung und weitere Informationen über die Namensgeberin Johanna Morgenthaler-Ehrensperger. Eine wahre Lesefreude.

Quelle betreffend Namensherkunft: Archiv Ortsgeschichtliche Sammlung Seebach

Die ehemalige Theatergasse

Diesen inoffiziellen Namen habe ich in der Geschichte von Seebach auch schon einmal gesichtet, konnte mir aber keine plausible Erklärung machen zur Namensgebung.

Ein Besuch der Ortsgeschichtlichen Sammlung von Seebach bestätigt mir, dass es sich wirklich nur um einen Übernamen gehandelt haben soll.

Und hier stosse ich auch erstmals auf eine einleuchtende Erklärung dieses Namens "Theatergasse", also besser gesagt soll es Deren zwei geben.

Die erste Erklärungsvariante besagt, dass in dieser Gasse oft gestritten worden sei und die Anwohner "dieses Theater" oft unfreiwillig miterleben mussten.

Ein anderer Zeitzeuge behauptet, dass der Name "Theatergasse" eigentlich im Volksmund entstanden sei wegen der Umstände, innerhalb kürzester Zeit die Strasse zweimal neu zu benennen.

Ehrlich gesagt gefallen mir beide Erklärungen und sie wirken auf mich, in Anbetracht der damaligen Zeit, sehr plausibel und einleuchtend. Zu dieser Zeit gab es in Zürich noch sehr häufig Übernamen zu Strassen die "frei von der Leber" kamen.

Quelle betreffend der möglichen Namensherkunft: Archiv Ortsgeschichtliche Sammlung Seebach